There's something about the music of Kotringo. That combination of voice and piano arrangement just makes me want to cry tears of joy over all of the deep and abiding beauty in life that I so frequently overlook. Truly an amazing artist. I fell in love with Kotringo's music while watching In This Corner of the World. I am looking forward to watching Mai Mai Miracle.
Kimagure kami-sama Tooi mukashi ano basho ni Nagareboshi hitotsu otoshita Are kara zuibun toki wa tachi Miwatasu kagiri no Aoi mugi no umi Kimi dakeni oshiete ageru Takaramono no kakushi basho Higurashi suzume ni ominaeshi Usuiro hanayami momi no aka Sugoroku kusafue ruri no tama Watashi no chiisa na takaramono Ashita mata waratte asobou Matte iru yo umi no soko Dare-mo shiranai futari dake no Himitsu no yakusoku kodomo no sekai Kami-sama totsuzen Ano ko tsuretetta Aeru no wa natsu no ichinichi Sore dake ja chotto sabishii Hikoboshi yufudutsu kagurauta Matsunoo yahata ni ooharano Ano michi arukeba surechigau Itsuka no kuni no ohime-sama Ashita o zutto oboete iyou Amai amai kaze ga fukeba Itsuka mita fune ga ukabu yo Mugi no nami o kitte susumou Omoidasereba itsu demo Kokoni kite te o tsunaide Ashita mata waratta asobou
@b008834 Technically speaking, the title as per the Japanese is Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou. It was shortened to Mai Mai Miracle after it premièred/licensed in Europe.
@87animegirl87 Yes, do so! :-) I got my own copy last week. Kotringo (that's her preferred spelling in romaji) is such a gifted pianist, and this song is sweet and delightful, delivering both hope for the future (for the people of 1955) and a grandeur all its own.
@Theowne Yup. That's the one we made. Along with out friends at anime-rg, we released that. However, we made some mistakes and will be releasing a ver. 2 later this month.
@rayoutfansubs - *looks at username* Oh, I feel silly =) Since I have the chance, thank you for your effort towards an under-appreciated film. I had heard almost nothing about this film despite its age, and it was a coincidence that I came across your release. I loved it and it's now a favourite of mine. Shame that there is no R1 release.
![コトリンゴ [Kotringo] - たんぽぽ (Tanpopo)](http://i.ytimg.com/vi/JNIa-NsZcsY/mqdefault.jpg)
![コトリンゴ [Kotringo] - たんぽぽ (Tanpopo)](/img/tr.png)
![Sean Rii, Karyon, Sharzkii - Taungule [My Love] (Official Music Video)](http://i.ytimg.com/vi/eJoMuypbSzQ/mqdefault.jpg)
この優しくて消えてしまいそうな歌声が本当に好き
大人には理解できないような、子供の頃ならではの葛藤や嬉しさ、事件や出会いと別れが溢れて、見ていて切なくなる映画です。
大人も子供だったんですけどね😅
忘れまいと思っていても何故か忘れるんですよね、、、
未来は常に、こどもたちのものである。
平和とは、こどもたちと未来を共有することである。
今も聞いてる人いるかなぁーと思ってみたらいっぱいいて嬉しいなぁ…
大好きな曲…
できたら戻りたいね。
伴奏と声と日本語と、全てがあまりにも美しすぎて、、
なんか涙でできた
すごい風が吹いてくるというか、すーっとする歌
ごめん語彙力が...
このくらいの時代に生まれてみたかったなぁってこの映画見る度に思う
まだデジタルがここまで発展してなかったこの時代に
There's something about the music of Kotringo. That combination of voice and piano arrangement just makes me want to cry tears of joy over all of the deep and abiding beauty in life that I so frequently overlook. Truly an amazing artist.
I fell in love with Kotringo's music while watching In This Corner of the World. I am looking forward to watching Mai Mai Miracle.
なんて美しい表現だろう あなたのコメントに出会えて嬉しい
歌声が母の声に似ていて、聴くたびに涙ぐみます。
もっと親孝行できたのにしなかった思いでいっぱいです。
いろんな曲を聴いて忘れてしまったり、聞かなくなったり、でもこういう曲が好きだったなって思い出して見に来た
音楽史上に残る名曲です。無邪気に遊んだ子供の頃。「明日も遊ぼなぁ！」と言って別れ際に友達と約束した事。この曲を聴くと、タイムスリップして子供の頃に帰れます。何度聴いても飽きません。良い音楽、素晴らしい音楽とはこのような曲のことを言うのでしょう。コトリンゴさん、天才です。
この映画はなんだか不思議な映画だった ほっこりしたけど、むずっときた 曲を聴いていると、こんな世界にいたわけではないのに、なぜか懐かしく、そして物寂しく、温かく...ぽかぽかする ぐっすり眠れそう 美しく儚い、大切な気持ちを、慈しめる人間になりたい
「ターシャの森から」より来ました。この包み込む様な曲調ははまります。大貫妙子さんの歌声に子供の頃惹かれた事も思い出しました。
私の子どもの頃よりも昔の時代だけど、、、
母の田舎へ帰ると、その時にしか会えない親戚の子達と過ごす時間を思い出しました。あぜ道、垣根、田んぼと田んぼの水路、、、
そして田んぼの中のおじいちゃん。
ふと、祖父を思い出しました。
🥹
物凄い才能・・ 去年まで知らなかった自分は
人生、大損していました。 涙
ずっとこの映画を探してました。酒チョコを食べるシーンや色鉛筆のシーンがすごく頭に残っていました。そして見つけた時地元が舞台だと知ってすごく驚きました！
この曲辺りから作詞家、詩人としての才能が顕著になりだしたと思います。とは言っても決して音楽から乖離することはなく渾然一体となって人の心を強く打つというわけですが。
このコトリンゴさんという方、言葉が見つかりませんが、天才ですね。
夏休みが始まる頃になんか聴きたいなー 田舎に帰省した時の行き道の電車の中とかさ笑
それめっちゃ良い...！！！
聴いているうち、五感が研ぎ澄まされ幼い頃の思い出に浸れてしまう…
こころがあったかいです…
寝る前に聞くと落ち着く😌
NHKで流れていた昔懐かしい音楽を聴いているうちに、この音楽にたどり着きました。とても素敵な音楽に出会えたことに感謝です。
もしかしてターシャテューダのひ孫達ですか？
歌声も、ピアノも、何もかもが最高です。
映画の雰囲気をここまで表現できていることに感動しました。それを抜きにしても素晴らしい曲です。
綺麗な曲だなぁ
気まぐれ神様
遠い昔 あの場所に
流れ星ひとつ落とした
あれから随分 時は経ち
見渡す限りの 青い麦の海
君だけに教えてあげる
たからものの隠し場所
蜩(ひぐらし)
雀(すずめ)に
女郎花(おみなえし)
淡色(うすいろ)
花闇(はなやみ)
紅絹(もみ)のあか
双六(すごろく)
草笛(くさふえ)
瑠璃(るり)の玉
私の 小さなたからもの
明日また 笑って遊ぼう
待っているよ 海の底
誰も知らない 2人だけの
秘密の約束 こどものせかい
神様 とつぜん
あの子 連れてった
会えるのは夏の1日
それだけじゃ ちょっと寂しい
牽牛星(ひこぼし)
夕星(ゆふづつ)
神楽歌(かぐらうた)
松尾(まつのお)
八幡(やはた)に
大原野(おおはらの)
あの道歩けば すれ違う
いつかの国の お姫様
明日をずっと 覚えていよう
甘い甘い風が吹けば
いつか見た船が 浮かぶよ
麦の波をきって進もう
思い出せれば いつでも
ここに来て手を繋いで
明日また笑って遊ぼう
誤字,脱字あったらすいません💦
0:49 - 1:05 Best part of the entire song. Loved the movie too.
懐かしい。時代を感じる、😢
数年前にマイマイ新子dvd見た時の新鮮さ、片淵監督の子供目線の人柄とコトリンゴさんのこの独特な子供の世界を表現した楽曲は傑作です。CDも買いました。この世界の片隅にで、片淵監督とコトリンゴさんの才能が評価されたのが大変嬉しい。片淵監督は、この世界の作品で宮崎監督を完全に超えましたね。だからなお嬉しい！
0:50 からと2:18からの、色とりどりの、素敵な日本語がだいすき。日本の神さまのお話を聞いてるみたい。
心が落ち着く…
名曲
懐かしい優しい気持ちになれる
子どもの頃に夏に嗅いだ草や土の匂いを思い出す。美しくて、不思議な曲だ。
マイマイ新子と千年の魔法、
また観たいな。
This movie last part was so good
ターシャ・テューダーの森から、とても良かったです 素敵な曲でした ありがとう
同じく
Perfect song for the ending...and well titled as well. "A Child's World"
Such a charming voice, such a charming piano, such a charming song and a beautiful movie
Couldn't agree more.
I love the film and I love this song... Deep breath in at the end, long exhale... I'm good.
ついに地上波TVでやりますね（2019/7/9深夜・日テレ）
レンタルで観たけど、これでいつでも観られる！
派手なキャラとか物凄い話なわけじゃないんだけど、こういうお話とかアニメ、映画好きなんだよね(*´-`*)
度々ですが、この曲自体がたからものみたいな人も多いのでは🐦🍎？
今度みてみたい😊
Kimagure kami-sama
Tooi mukashi ano basho ni
Nagareboshi hitotsu otoshita
Are kara zuibun toki wa tachi
Miwatasu kagiri no
Aoi mugi no umi
Kimi dakeni oshiete ageru
Takaramono no kakushi basho
Higurashi suzume ni ominaeshi
Usuiro hanayami momi no aka
Sugoroku kusafue ruri no tama
Watashi no chiisa na takaramono
Ashita mata waratte asobou
Matte iru yo umi no soko
Dare-mo shiranai futari dake no
Himitsu no yakusoku kodomo no sekai
Kami-sama totsuzen
Ano ko tsuretetta
Aeru no wa natsu no ichinichi
Sore dake ja chotto sabishii
Hikoboshi yufudutsu kagurauta
Matsunoo yahata ni ooharano
Ano michi arukeba surechigau
Itsuka no kuni no ohime-sama
Ashita o zutto oboete iyou
Amai amai kaze ga fukeba
Itsuka mita fune ga ukabu yo
Mugi no nami o kitte susumou
Omoidasereba itsu demo
Kokoni kite te o tsunaide
Ashita mata waratta asobou
Need to be pinned
『誰も知らない 2人だけの
秘密の約束 こどものせかい』
love the song and also the movie... so heartwarming and light-hearted.
What is the anime name please?
Prenses Nada mai mai miracle. Sorry they didn’t answer
ほんま、彼女の声には救われます
Every time I see one of these clips it makes me want to see this movie even more.
Which movie it is tell☺☺☺
@@manojsrivastava4439
Mai Mai Miracle.
Kotringo gracias por venir a Rosario mucha frescura y dulzura en este tema
中学校で見せて貰ったのこれだったのかー！懐かしい
これコトリンゴが歌ってたんだ〜
納言ちゃん可愛かった！良い映画、良い音楽に出会えて幸せです！
freaking love the song... never watched the anime but now im planning too. looking forward to the slice of life :)
Crazy I barely understand a word, yet I feel the feels
エジンバラ国際映画祭の日本代表だそうですね！なかなか見れなかったからこの映像は嬉しいです
マイマイ新子好きで何回も見てた
💙I love this so much
soooo beautiful
Amo a Kotringo, uma pena não ser tão popular no Brasil. Amo a voz e o piano dela, combinação perfeita ❤
コトリンゴ正直名前でなめてた
すごいじゃないか
この歌を教えてあげたかった大好きな友達が、今年の夏に突然旅立ちました。神様が突然あの子を連れてったのかな。私にはまだどこかに彼女がいる気がしてなりません。この世界の片隅に。
美しいですね(*'ω'*)
とても癒されます、言葉では表せないくらい・・・
♡♥♡♥♡♥
Love this song so much! This movie is amazing, so sweet and touching
What is the anime name please?
牽牛星(ひこぼし)、太白星(ゆふづつ)、神楽歌(かぐらうた)
松尾(まつのを)、八幡(やはた)に、大原野(おおはらの)
あの道歩けば すれ違う、何時かの国の お姫さま
これはネタバレにはならないと思う、というか予備知識として知っとくと映画が面白くなると思うけど、
お姫様とは清少納言のこと。6才の頃三十六歌仙の一人である父、清原元輔の周防守赴任に際し同行。4年を過ごしたと見られる。今の山口県防府市で過ごした彼女の年齡は新子と重ねられ、映画の重要なモチーフとなっている。
だから歌詞は枕草子から採られている。
lastcontinent ほぇー なるほどー
2020年も見てる人
love the song 😍 and that was hilarious when they got drunk lol
2019年も見てる人✋
しょくぱんまん 聞いてしまう
2020も
2021年も
2022年も
i love this movie so much! =D reminds me of my childhood x3
Mai Mai miracle
懐かし話 😊☺️
❤❤❤❤
00:12 "Qui m'a collé, qu'à mis sa main✋ "
เพราะมากครับฟังตอนหลับสบายหูเลย
すごい。
whoa what a gorgeous song... i want to sing it!
@b008834 Technically speaking, the title as per the Japanese is Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou. It was shortened to Mai Mai Miracle after it premièred/licensed in Europe.
Bello
i luve such movie's its almost movie's from hayao Hayao Miyazaki (Chihiro,Kiki,Totoro,Castle in the sky etc.
2018見てる人いないか
ぷるあっ いるよー
なう(2018/11/25 18:09:59)
40前のこどもがよなよなみてますよ
なう(2019/06/08 12:04:30)です☺️☺️
2019年七月、いい曲に出会えました。
2019.8 気持ちが穏やかになりました
oh...looooool only noticed u posted this a year ago
@87animegirl87 Yes, do so! :-) I got my own copy last week. Kotringo (that's her preferred spelling in romaji) is such a gifted pianist, and this song is sweet and delightful, delivering both hope for the future (for the people of 1955) and a grandeur all its own.
2019 >>>>>>>> 年も見てる人✋
Bài hát làm con tim tôi nhẹ nhõm đi
Me recuerda a un lugar donde quisiera vivir y reposar :3
Aargh want the piano score soo badly >____<
@Theowne Yup. That's the one we made. Along with out friends at anime-rg, we released that. However, we made some mistakes and will be releasing a ver. 2 later this month.
is there any way to download or buy this song? i wanna have it for listening to it while travelling :(
2020
Kotringo!
Does anyone have the pianosheets for this song :(?
@Pull63cat ah thank you. i better buy it because downloading it for free actually is illegal :)
anyone know when this is going to be subbed??**
😢😭😭😢
from ターシャの森から
@rayoutfansubs - *looks at username* Oh, I feel silly =) Since I have the chance, thank you for your effort towards an under-appreciated film. I had heard almost nothing about this film despite its age, and it was a coincidence that I came across your release. I loved it and it's now a favourite of mine. Shame that there is no R1 release.
大人になり損ねの誰かさん😥😥😥
you can download it using atube Catcher...
@ninjachipzanuff
This titled " MAI MAI MIRACLE " in English.
Một thời canh đến Ending để ghi âm lại
@rayoutfansubs - There is a better online release now, released in July.